test_usage_monitoring_installer_efficiency.sh left with
system-maintenance, but shell-tests.yml keeps TWO hand-maintained lists
and I had only cleaned the Arch-specific one. The side-effect-free list
still named it, so ci-mirror rejected every push since that extraction.
Cross-checked the whole workflow this time: every test_*.sh it names now
exists on disk.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_01PJrqKERAo5QUeEHWS5Asgp