setup_offline_docs.sh 713 -> 121 across six libs, carved one language at
a time since the first cut left offline_cpp at 545. optimize_arch_
desktop.sh 623 -> 118.
Two recurring traps again: a script with no SCRIPT_DIR at all, and libs
that chained rather than being sourced from the entry. Both now checked
for routinely.
libre_translate.sh is reverted and stays at 488. Exporting GENERATED to
fix one SC2034 revealed eighteen more - when a fix uncovers more of the
same, the seam is imaginary, not the fix wrong.
Co-Authored-By: Claude Opus 5 (1M context) <noreply@anthropic.com>
Claude-Session: https://claude.ai/code/session_011w2Pj4Ek3ZNMQVYcFHgXDY
