Glyph + spoken label replaces every app-written string on the shared
Sync settings screen and the GitHub device-code dialog (kuhy's
textgate rule). Old sentences are semantics labels; tests find them
there. The device user code stays visible (GitHub's data).
Co-Authored-By: Claude Opus 5.5 <noreply@anthropic.com>